In Prison

Recrues, l’heure est grave ! Notre couverture est compromise ! Un inspecteur du FBI a intercepté l’un de nos agents en mission et a ainsi mis la main sur le cœur du réacteur d’une de nos machines temporelles. Fort heureusement, il ne semble pas savoir s’en servir… Du moins pour le moment !

Nous devons donc impérativement envoyer une équipe sur les lieux : au bureau fédéral de la Nouvelle-Orléans, en septembre 1999, dans l’État de Louisiane ; afin de récupérer le cœur du réacteur et faire disparaître toute trace des activités de notre agence. Attention, des interférences sur la ligne temporelle semblent indiquer qu’une force mystérieuse soit à l’œuvre.